Название: Открытая дверь
Автор: SGJunkie
Оригинал: fanfiction.net/s/4051435/1/Open_Invitation
Рейтинг: PG
Жанр: General/Friendship
Переводчик: Berkana aka Thorunn
читать дальше
После того, как она в шестой раз проникла в дом, он просто перестал запирать дверь.
Это была странная дружба, начавшаяся, когда он однажды пришел домой и застал своего криминалиста сидящей на диване. Она спокойно высидела, пока он громко ругался и даже угрожал – в конце концов, она ведь проникла в его дом. Потом он решил прибегнуть к своему знаменитому взгляду. Тому, который заставлял взрослых людей – морпехов – трястись от страха, но девушка даже не шелохнулась. Она была просто уверена в том, что после трудного дела боссу не стоит оставаться одному. Поэтому, вычислив его с помощью компьютера, просто пришла и стала ждать. Это настолько потрясло Гиббса, что он даже не подумал спросить о том, как Эбби вошла.
В сентябре они расследовали дело о погибших детях, и она снова проникла в дом. Сидела в подвале и ждала. Она понимала, что лодка нужна для того, чтобы занять и его разум, и тело. Поэтому Эбби не сказала ни слова, сидя на ступеньках и поедая мороженое.
Гиббс так и не понял, почему позволил ей это. Просто не смог выставить и все. А в два часа ночи, когда он почти стер себе пальцы наждачкой, Эбби отправила его в спальню и заставила лечь спать. И внезапно он обрадовался, что не заставил ее уйти..
Неделю спустя он сломал ключицу, догоняя подозреваемого. Только поймав плохого парня и отправив его в камеру, он дал врачам себя осмотреть. Его не особо обеспокоила сломанная кость, приходилось выживать и после более серьезных ранений, но Эбби была с этим не согласна. И в этот раз, увидев ее у себя дома, Гиббс действительно удивился. Ведь ничего плохого не случилось, и перелом должен был быстро срастись, не смертельно, но Эбби посчитала, что за боссом нужен присмотр. И Гиббс обнаружил, что очень сложно спорить с кем-то, кто просто улыбается в ответ и ждет, пока до тебя дойдет.
Однако после того, как он благополучно провалил попытку приготовить себе обед, понял, что девушка-гот была права. Она только усмехнулась и обозвала его упрямцем, но тем не менее помогла.
В четвертый раз он наконец понял, как у нее это получалось. Гиббс услышал легкое царапанье по металлу и держал дверь под прицелом, когда она вошла. Его почему-то не удивило, что она работала отмычкой быстрее, чем он. Впрочем, Гиббс давно научился не преуменьшать способности Эбби.
А она только грустно улыбнулась и сказала, что у нее умер дедушка. В ту ночь они работали над лодкой вместе. А когда она стала просто валиться от усталости, Гиббс отнес ее к себе в комнату, а сам провел ночь на диване.
Он услышал шаги на лестнице, но даже не подумал оторваться от работы, зная, кто пришел. Она поставила коробку с китайской едой на скамейку и взяла бутылку. Наполнив его кружку, она вытащила свою из кармана, зная правила. Той ночью он решал дилемму в голове, но должен был догадаться, что Эбби все равно узнает. Она быстро нашла проблему и дала боссу возможность осознать правду – Энтони Диноззо был хорошим копом. На следующий день Гиббс предложил ему работу.
На улице стоял март. В одну из сред, войдя в дом, Гиббс услышал звук телевизора из гостиной. На этот раз Эбби не только вскрыла замок, она еще и приволокла свой телевизор и ДВД. Не было никакого дела, ничего срочного, просто обычный день. Но девушка-гот заявила, что босс как минимум должен понимать, о чем речь, когда его новый агент ссылается на какие-то фильмы. Поэтому они провели вечер на диване, поедая попкорн. После трех фильмов она заснула у него на плече. Гиббс поцеловал ее в макушку, накрыл одеялом и заснул сам. Утром Гиббс проснулся с затекшей шеей и улыбкой на лице.
И уже по дороге на работу он понял, что больше не может представить себе жизни без этой девушки. Она была светом, когда мир Гиббса начинал чернеть. Он мог бы сказать ей об этом, но никогда не был силен в словах. Он мог просто дать ей ключ, но у нее никогда не было проблем с тем, чтобы попасть в дом. Поэтому Гиббс просто перестал запирать входную дверь, показывая, что Эбби он всегда рад.
А что до непрошенных гостей, так у него всегда под рукой «Зиг», а в подвале – винтовка.
Это была странная дружба, начавшаяся, когда он однажды пришел домой и застал своего криминалиста сидящей на диване. Она спокойно высидела, пока он громко ругался и даже угрожал – в конце концов, она ведь проникла в его дом. Потом он решил прибегнуть к своему знаменитому взгляду. Тому, который заставлял взрослых людей – морпехов – трястись от страха, но девушка даже не шелохнулась. Она была просто уверена в том, что после трудного дела боссу не стоит оставаться одному. Поэтому, вычислив его с помощью компьютера, просто пришла и стала ждать. Это настолько потрясло Гиббса, что он даже не подумал спросить о том, как Эбби вошла.
В сентябре они расследовали дело о погибших детях, и она снова проникла в дом. Сидела в подвале и ждала. Она понимала, что лодка нужна для того, чтобы занять и его разум, и тело. Поэтому Эбби не сказала ни слова, сидя на ступеньках и поедая мороженое.
Гиббс так и не понял, почему позволил ей это. Просто не смог выставить и все. А в два часа ночи, когда он почти стер себе пальцы наждачкой, Эбби отправила его в спальню и заставила лечь спать. И внезапно он обрадовался, что не заставил ее уйти..
Неделю спустя он сломал ключицу, догоняя подозреваемого. Только поймав плохого парня и отправив его в камеру, он дал врачам себя осмотреть. Его не особо обеспокоила сломанная кость, приходилось выживать и после более серьезных ранений, но Эбби была с этим не согласна. И в этот раз, увидев ее у себя дома, Гиббс действительно удивился. Ведь ничего плохого не случилось, и перелом должен был быстро срастись, не смертельно, но Эбби посчитала, что за боссом нужен присмотр. И Гиббс обнаружил, что очень сложно спорить с кем-то, кто просто улыбается в ответ и ждет, пока до тебя дойдет.
Однако после того, как он благополучно провалил попытку приготовить себе обед, понял, что девушка-гот была права. Она только усмехнулась и обозвала его упрямцем, но тем не менее помогла.
В четвертый раз он наконец понял, как у нее это получалось. Гиббс услышал легкое царапанье по металлу и держал дверь под прицелом, когда она вошла. Его почему-то не удивило, что она работала отмычкой быстрее, чем он. Впрочем, Гиббс давно научился не преуменьшать способности Эбби.
А она только грустно улыбнулась и сказала, что у нее умер дедушка. В ту ночь они работали над лодкой вместе. А когда она стала просто валиться от усталости, Гиббс отнес ее к себе в комнату, а сам провел ночь на диване.
Он услышал шаги на лестнице, но даже не подумал оторваться от работы, зная, кто пришел. Она поставила коробку с китайской едой на скамейку и взяла бутылку. Наполнив его кружку, она вытащила свою из кармана, зная правила. Той ночью он решал дилемму в голове, но должен был догадаться, что Эбби все равно узнает. Она быстро нашла проблему и дала боссу возможность осознать правду – Энтони Диноззо был хорошим копом. На следующий день Гиббс предложил ему работу.
На улице стоял март. В одну из сред, войдя в дом, Гиббс услышал звук телевизора из гостиной. На этот раз Эбби не только вскрыла замок, она еще и приволокла свой телевизор и ДВД. Не было никакого дела, ничего срочного, просто обычный день. Но девушка-гот заявила, что босс как минимум должен понимать, о чем речь, когда его новый агент ссылается на какие-то фильмы. Поэтому они провели вечер на диване, поедая попкорн. После трех фильмов она заснула у него на плече. Гиббс поцеловал ее в макушку, накрыл одеялом и заснул сам. Утром Гиббс проснулся с затекшей шеей и улыбкой на лице.
И уже по дороге на работу он понял, что больше не может представить себе жизни без этой девушки. Она была светом, когда мир Гиббса начинал чернеть. Он мог бы сказать ей об этом, но никогда не был силен в словах. Он мог просто дать ей ключ, но у нее никогда не было проблем с тем, чтобы попасть в дом. Поэтому Гиббс просто перестал запирать входную дверь, показывая, что Эбби он всегда рад.
А что до непрошенных гостей, так у него всегда под рукой «Зиг», а в подвале – винтовка.